要在中国寻找合适的非洲本地语配音人才并不容易。于是自2016年起，四达时代陆续在坦桑尼亚、尼日利亚、科特迪瓦、南非、莫桑比克等国家举办了20多场“中国影视剧配音大赛”，寻找斯瓦希里语、豪萨语、祖鲁语等语种的“好声音”。很多非洲当地人因此获得了来中国工作的机会。这次“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”现场表演配音的坦桑尼亚小伙亚历克斯，就是其中一员。他是从2017年第二届斯瓦希里语配音大赛中脱颖而出的。来中国工作后，他已经参与了《鸡毛飞上天》《仙剑奇侠传》等电视剧的斯瓦希里语版配音工作。

一条线路，百态人生。当“摆渡人”邂逅“夜归人”，他们的相遇，碰撞、陪伴……在夜晚独特的氛围感下以一种平淡却又耐人寻味的情绪诉说着动人的城市之歌。

《在异国》（2012）

我们还学泰国、印度、越南、日韩、甚至阿富汗，想从中找捷径，不用翻山越岭可期柳暗花明！

对于电影上映后的市场反馈，乌尔善已经做好了准备，“不是靠辩论和说服，还是要靠作品质量去赢得观众。”

“觉得有点矫情。”